| أنت هنا: موقع مهاجرون ⇦ أمريكا ⇦ ✈️ التأشيرات |
|---|

كثير من المسافرين إلى أمريكا يسألون: هل مسموح أن أحمل معي مبلغ كبير؟ هل يوجد سقف ممنوع تجاوزه؟ ماذا أفعل إذا كان معي أكثر من 10 آلاف دولار؟ وهل تحويل الأموال عبر البنك يحتاج نفس الفورم؟
القاعدة الأساسية في الولايات المتحدة واضحة: حمل مبلغ كبير ليس ممنوعا بحد ذاته، لكن إذا كنت تدخل أو تخرج من أمريكا ومعك أكثر من 10,000 دولار أمريكي نقدا أو ما يعادلها من أدوات مالية، يجب أن تصرّح عنها للجمارك وتعبئ نموذج FinCEN Form 105. المشكلة ليست في حمل المال، بل في عدم التصريح أو محاولة تقسيم المبلغ لإخفائه.
نموذج FinCEN 105 هو تقرير رسمي عن نقل العملات والأدوات النقدية من أو إلى الولايات المتحدة. يستخدم عندما يحمل الشخص أو يرسل أو يستقبل مبلغا يتجاوز 10,000 دولار من العملات أو الأدوات النقدية عبر الحدود الأمريكية.
الاسم الرسمي للنموذج هو: Report of International Transportation of Currency or Monetary Instruments. ويمكن تعبئته إلكترونيا عبر موقع رسمي تابع لـ CBP وFinCEN.
الرابط الرسمي للنموذج الإلكتروني: fincen105.cbp.dhs.gov.
لا يوجد سقف يمنعك من إدخال أو إخراج المال من أمريكا بشكل مطلق. يمكنك حمل أكثر من 10,000 دولار، ويمكن أن تحمل 20,000 أو 50,000 أو أكثر إذا كان المال قانونيا ومصدره واضحا. لكن عند تجاوز 10,000 دولار يجب التصريح.
المهم أن التصريح لا يعني أنك ستدفع ضريبة في المطار. التصريح هدفه إبلاغ السلطات بالمبلغ ومصدره وحركته. أما الضرائب أو مصدر الأموال أو التحويلات فهذه مسائل قد تُسأل عنها لاحقا من البنك أو IRS أو جهات أخرى حسب الحالة.
يجب التصريح إذا كنت تحمل أو تنقل أكثر من 10,000 دولار أمريكي، أو ما يعادلها بعملة أخرى، أو أدوات نقدية مثل:
إذا كان معك 9,000 دولار نقدا فلا تحتاج عادة إلى FinCEN 105. أما إذا كان معك 12,000 دولار، فيجب التصريح. وإذا كان مع العائلة كلها أكثر من 10,000 دولار أثناء السفر معا، يجب التصريح بالمجموع.
هذه نقطة مهمة. إذا كانت العائلة تسافر معا، فلا يجوز تقسيم المبلغ بين أفرادها لتجنب التصريح. إذا كان الأب يحمل 6,000 دولار، والأم تحمل 5,000 دولار، فالمجموع 11,000 دولار للعائلة المسافرة معا، ويجب التصريح.
CBP تعتبر العائلة أو المجموعة المسافرة معا مسؤولة عن التصريح عن مجموع الأموال إذا تجاوز الحد. لذلك لا تقل “كل شخص أقل من 10,000” إذا كنتم تسافرون كعائلة وتحملون المبلغ معا.
نعم، إذا كنت تحمل المال نقدا أو أدوات مالية عبر المطار أو الحدود وكان المبلغ يتجاوز 10,000 دولار، يجب التصريح مهما كان السبب: شراء بيت، علاج، دراسة، تجارة، مساعدة عائلة، أو أي سبب آخر.
الأفضل أن تكون مستعدا لشرح مصدر المال: بيع عقار، مدخرات، راتب، حساب بنكي، حوالة عائلية، أو غير ذلك. لا يكفي أن تقول “المال لي” إذا طلب موظف الجمارك توضيحا. احتفظ بمستندات مثل كشف حساب، عقد بيع، إثبات سحب من البنك، أو وثيقة مصدر الأموال.
لا. تعبئة النموذج هي إجراء قانوني طبيعي. كثير من المسافرين يصرحون بالمبلغ ولا تحدث معهم مشكلة إذا كانت البيانات صحيحة والمال قانوني. المشكلة تبدأ عندما لا تصرح، أو تصرح بمبلغ غير صحيح، أو تخفي المال، أو تقسمه بين أفراد العائلة بقصد التهرب من التصريح.
في التجارب العملية، قد يمر المسافر دون أسئلة كثيرة إذا عبأ النموذج مسبقا وكانت أوراقه واضحة. لكن قد يسألك موظف CBP عن مصدر المال وسبب حمله ووجهته. هذا سؤال طبيعي وليس اتهاما بحد ذاته.
يمكن تعبئة النموذج إلكترونيا قبل السفر. الموقع الرسمي يشير إلى إمكانية تقديم النموذج إلكترونيا قبل الدخول أو الخروج. الأفضل تعبئته قبل السفر بيومين أو ثلاثة كما يفعل بعض المسافرين، ثم الاحتفاظ برقم التأكيد أو نسخة مطبوعة أو صورة على الهاتف.
إذا لم تعبئه مسبقا، يمكنك إبلاغ موظف الجمارك في المطار أنك تحمل مبلغا يتجاوز 10,000 دولار وتحتاج إلى التصريح. المهم ألا تمر من الجمارك دون تصريح.
البيانات قد تختلف حسب نوع النقل، لكن غالبا ستحتاج إلى:
اكتب الأرقام بدقة. إذا كان معك 12,350 دولارا، لا تكتب 10,000. وإذا كان معك دولارات ويورو، احسب القيمة التقريبية بالدولار واذكر العملات.
في بعض إجراءات الدخول، قد تسأل ورقة أو نظام الجمارك عما إذا كنت تحمل أكثر من 10,000 دولار. هذا السؤال لا يغني دائما عن تقرير FinCEN 105 عند الحاجة. إذا كان معك أكثر من الحد، صرّح بوضوح وقدم النموذج أو أخبر موظف الجمارك.
الفكرة: لا تعتمد على أنك أجبت بنعم في مكان واحد ثم تمر دون أن تطلب الإجراء المطلوب. الأفضل أن تكون واضحا: “I am carrying more than 10,000 dollars and I need to declare it.”
عدم التصريح عن المبالغ التي تتجاوز الحد قد يؤدي إلى مصادرة الأموال، وغرامات، وربما تحقيق أو عقوبات جنائية في الحالات الخطيرة. CBP لديها صلاحية تفتيش ومصادرة عند الاشتباه في عدم التصريح أو تقديم معلومات غير صحيحة.
لذلك النصيحة الذهبية: لا تخف من التصريح إذا كان المال قانونيا، وخف من عدم التصريح.
لا. نموذج FinCEN 105 يتعلق بنقل العملات أو الأدوات النقدية عبر الحدود، وليس التحويلات البنكية العادية من بنك إلى بنك. إذا حولت المال من حسابك في أمريكا إلى حساب في بلد آخر، أو من بلد آخر إلى حسابك الأمريكي، فالبنك يتبع قواعده الخاصة لمكافحة غسل الأموال والعقوبات وقد يطلب منك إثبات مصدر المال وسبب التحويل.
قد يسألك البنك: لماذا تحول هذا المبلغ؟ من المستفيد؟ ما مصدر الأموال؟ هل لديك عقد شراء بيت؟ هل البلد أو الشخص المستفيد خاضع لعقوبات؟ هذه أسئلة مصرفية طبيعية، وليست نفس نموذج المطار.
تحويل الأموال إلى سوريا حساس لأن سوريا تخضع لعقوبات أمريكية واسعة. هذا لا يعني أن كل حوالة شخصية ممنوعة بالضرورة، لكن البنوك وشركات التحويل قد ترفض أو تطلب مستندات إضافية بسبب قواعد OFAC ومكافحة غسل الأموال. لذلك يجب استخدام بنك أو شركة تحويل مرخصة، وعدم إرسال أموال عبر طرق غير رسمية أو أشخاص مجهولين.
إذا كان الهدف شراء بيت أو تحويل مبلغ كبير، احتفظ بعقد البيع، بيانات المستفيد، مصدر المال، وأي مستند يثبت أن العملية قانونية. ولا تعتمد على نصائح فيسبوك فقط، لأن مخالفة العقوبات أو تحويل أموال بطرق غير نظامية قد تسبب مشاكل كبيرة.
في أمريكا، البنك قد يطلب منك إثبات مصدر الأموال عند إيداع أو تحويل مبالغ كبيرة. كما أن الإيداعات النقدية الكبيرة داخل أمريكا قد تؤدي إلى تقارير مصرفية داخلية مثل Currency Transaction Report، وهذه يقوم بها البنك ولا تعني أنك ارتكبت مخالفة.
أما في البلد المستلم، فقد توجد قواعد محلية خاصة بالبنوك والجمارك والضرائب. لذلك عند شراء عقار خارج أمريكا، يجب سؤال محام أو بنك في البلد المستلم عن الوثائق المطلوبة.
لا تفعل ذلك. تقسيم المبلغ بين أفراد العائلة أو على رحلات متعددة بقصد تجنب التصريح قد يعتبر تصرفا مشبوها. إذا كان المال قانونيا، صرّح عنه بوضوح. التصريح أسهل وأأمن بكثير من محاولة الالتفاف على القاعدة.
الخلاصة: لا يوجد منع عام من إدخال مبلغ كبير إلى أمريكا، لكن إذا كنت تحمل أكثر من 10,000 دولار أو ما يعادلها يجب التصريح عبر FinCEN 105 وإبلاغ الجمارك. أما التحويل البنكي فهو مسار مختلف، يخضع لأسئلة البنك وقواعد مكافحة غسل الأموال والعقوبات. التصريح الصحيح يحميك، أما الإخفاء أو التقسيم فقد يؤدي إلى مصادرة ومشاكل قانونية.
| الملفات التي تم إضافتها إلى قسم أمريكا مرتبة من الأحدث إلى الأقدم | |
|---|---|
| # | العنوان |
| 1 | الخارجية الأمريكية تقر رسوم تسجيل جديدة بقيمة واحد دولار للتسجيل بالقرعة العشوائية قبل 8 أشهر | المشاهدات: 662 | الحجم: 400.5KB القسم: التأشيرات >>> ملفات |
| 2 | ملف باللغة الإنجليزية يحتوي على نموذج DS-160 المُستخدم في التقديم للحصول على تأشيرة غير المهاجرين إلى الولايات المتحدة الأمريكية. قبل 9 أشهر | المشاهدات: 571 | الحجم: 1.2MB القسم: التأشيرات >>> ملفات |
| 3 | 65 سؤال باللغة العربية خاصة بالتربية المدنية للمتقدمين للتجنس في الولايات المتحدة الذين تجاوزت أعمارهم 65 سنة إصدار عام 2008 قبل 10 أشهر | المشاهدات: 411 | الحجم: 247.6KB القسم: الجنسية >>> ملفات |
| 4 | مئة سؤال باللغة العربية خاص بالتربية المدنية وإجاباتهم لاختبار التجنس في الولايات المتحدة الأمريكية قبل 10 أشهر | المشاهدات: 647 | الحجم: 306.6KB القسم: الجنسية >>> ملفات |
| 5 | دليل باللغة العربية حول حقوق طالبي اللجوء من مجتمع الميم والمصابين بفيروس نقص المناعة البشري (الإيدز) في الولايات المتحدة الأمريكية قبل 10 أشهر | المشاهدات: 374 | الحجم: 384.7KB القسم: اللجوء >>> ملفات |
| 6 | ملف باللغة الإنجليزية يحتوي على نموذج رسمي لاتفاقية العمل عن بُعد معتمد في المؤسسات الحكومية الأمريكية، ويُستخدم لتنظيم شروط العمل بين الموظف والإدارة في حالات العمل من موقع غير تقليدي. قبل 10 أشهر | المشاهدات: 396 | الحجم: 362.4KB القسم: العمل >>> ملفات |
| 7 | دليل باللغة العربية حول حقوق المسافرين غير المقيمين عند الوصول إلى مطارات الولايات المتحدة الأمريكية قبل 11 أشهر | المشاهدات: 464 | الحجم: 201.5KB القسم: اللجوء >>> ملفات |
| 8 | ملف باللغة الإنجليزية يحتوي على صندوق أدوات شامل للتقديم على الوظائف الفيدرالية الأمريكية قبل 1 سنة | المشاهدات: 6008 | الحجم: 670.5KB القسم: العمل >>> ملفات |
| 9 | ملف باللغة العربية يحتوي على روابط رسمية لملفات PDF حول العمل في الولايات المتحدة قبل 1 سنة | المشاهدات: 6064 | الحجم: 187KB القسم: العمل >>> ملفات |
| 10 | ملف باللغة الإنجليزية يشرح نصائح عملية للتقديم على وظائف الحكومة الفيدرالية الأمريكية قبل 1 سنة | المشاهدات: 5927 | الحجم: 239.2KB القسم: العمل >>> ملفات |
| 11 | ملف باللغة الإنجليزية يشرح دليل استخدام منصة USAJobs للبحث عن وظائف فيدرالية قبل 1 سنة | المشاهدات: 5991 | الحجم: 291.4KB القسم: العمل >>> ملفات |
| 12 | ملف باللغة الإنجليزية يشرح دليل البحث عن وظائف وتدريب في الحكومة الفيدرالية الأمريكية قبل 1 سنة | المشاهدات: 6057 | الحجم: 457.8KB القسم: العمل >>> ملفات |
| 13 | ملف باللغة العربية يشرح إجراءات التسجيل الخاص للمهاجرين في الولايات المتحدة قبل 1 سنة | المشاهدات: 33653 | الحجم: 321.9KB القسم: التأشيرات >>> ملفات |
| 14 | ملف باللغة العربية يشرح حقوق المهاجرين عند التعامل مع سلطات الهجرة في الولايات المتحدة قبل 1 سنة | المشاهدات: 33510 | الحجم: 344.7KB القسم: خدمات >>> ملفات |
| 15 | ملف باللغة العربية يشرح دليل الخدمات الاجتماعية للمهاجرين في نيويورك قبل 1 سنة | المشاهدات: 33406 | الحجم: 789.7KB القسم: خدمات >>> ملفات |
| 16 | ملف باللغة العربية يشرح حقوق المهاجرين والاستعداد للطوارئ قبل 1 سنة | المشاهدات: 33268 | الحجم: 1.4MB القسم: خدمات >>> ملفات |
| 17 | ملف باللغة العربية يشرح دليل معلومات المتقدمين بطلب اللجوء في الولايات المتحدة قبل 1 سنة | المشاهدات: 33431 | الحجم: 624.9KB القسم: اللجوء >>> ملفات |
| 18 | ملف باللغة العربية يشرح أدوات وموارد خدمات الهجرة والمواطنة الأمريكية (USCIS) قبل 1 سنة | المشاهدات: 33431 | الحجم: 275.3KB القسم: خدمات >>> ملفات |
| 19 | ملف باللغة الإنجليزية يشرح كيفية إزالة شروط الإقامة الدائمة في الولايات المتحدة قبل 1 سنة | المشاهدات: 33312 | الحجم: 349.8KB القسم: الإقامة >>> ملفات |
| 20 | ملف باللغة العربية يتضمن كيفية تقديم طلب هجرة الأسرة وتفاصيل حول الفئات المؤهلة، الإجراءات القانونية، المستندات المطلوبة، وأفضل الطرق لتقديم التماس لجلب أفراد العائلة إلى الولايات المتحدة قبل 1 سنة | المشاهدات: 33337 | الحجم: 429.9KB القسم: التأشيرات >>> ملفات |
| 21 | ملف باللغة العربية يشرح كيفية الحصول على البطاقة الخضراء في الولايات المتحدة قبل 1 سنة | المشاهدات: 33787 | الحجم: 508KB القسم: الإقامة >>> ملفات |
| 22 | ملف باللغة العربية يشرح دليل القيادة في إنديانا قبل 1 سنة | المشاهدات: 33551 | الحجم: 2.9MB القسم: القيادة >>> ملفات |
| 23 | ملف باللغة العربية يشرح كيف تتقدم بطلب اللجوء في الولايات المتحدة الأمريكية قبل 1 سنة | المشاهدات: 33510 | الحجم: 894KB القسم: اللجوء >>> ملفات |
| 24 | ملف باللغة العربية يشرح دليل اللاجئين في الولايات المتحدة قبل 1 سنة | المشاهدات: 33583 | الحجم: 2.3MB القسم: اللجوء >>> ملفات |
| 25 | ملف باللغة العربية يشرح أساسيات السكن في الولايات المتحدة قبل 1 سنة | المشاهدات: 33525 | الحجم: 3.4MB القسم: السكن >>> ملفات |
| 26 | دليل باللغة العربية لمساعدة اللاجئين في فهم قوانين المرور وطرق القيادة الآمنة في ميشيغان قبل 1 سنة | المشاهدات: 33490 | الحجم: 6.2MB القسم: القيادة >>> ملفات |
| 27 | دليل شامل يتضمن معلومات شاملة حول قوانين المرور وممارسات القيادة الآمنة في الولاية قبل 1 سنة | المشاهدات: 33339 | الحجم: 6.2MB القسم: اللجوء >>> ملفات |
| 28 | ملف باللغة العربية حول طلب التغطية الصحية والمساعدة في دفع التكاليف في الولايات المتحدة قبل 1 سنة | المشاهدات: 35101 | الحجم: 2.2MB القسم: التأمين >>> ملفات |
| 29 | دليل القيادة في بنسلفانيا باللغة العربية قبل 1 سنة | المشاهدات: 38985 | الحجم: 4.9MB القسم: القيادة >>> ملفات |
| 30 | ما يجب أن يعرفه كل سائق في ميشيغان - دليل شامل لقوانين القيادة والسلامة باللغة العربية قبل 1 سنة | المشاهدات: 39328 | الحجم: 7.4MB القسم: القيادة >>> ملفات |
| 31 | دليل باللغة الانجليزية للتواصل مع الكونغرس لرعاة برنامج Welcome Corps قبل 1 سنة | المشاهدات: 39571 | الحجم: 288.7KB القسم: أخبار >>> ملفات |
| 32 | نموذج طلب رخصة القيادة أو تصريح المتعلم في نيويورك قبل 1 سنة | المشاهدات: 40059 | الحجم: 339.1KB القسم: القيادة >>> ملفات |
| 33 | دليل الحصول على رخصة القيادة في نيويورك قبل 1 سنة | المشاهدات: 40178 | الحجم: 490.9KB القسم: القيادة >>> ملفات |
| 34 | وثيقة باللغة العربية حول ضمان تساوي فرص الوصول إلى التعليم قبل 1 سنة | المشاهدات: 40230 | الحجم: 262.6KB القسم: التعليم >>> ملفات |
| 35 | تقرير حول تأخير بدء الدوام الدراسي في الولايات المتحدة الأمريكية قبل 1 سنة | المشاهدات: 40160 | الحجم: 1.4MB القسم: التعليم >>> ملفات |
| 36 | دليل التعليم في الولايات المتحدة لعام 2020 باللغة الانجليزية قبل 1 سنة | المشاهدات: 40208 | الحجم: 4KB القسم: التعليم >>> ملفات |
| 37 | دليل تقديم طلب تأشيرة الهجرة العشوائية إلى الولايات المتحدة باللغة العربية قبل 1 سنة | المشاهدات: 40214 | الحجم: 391.6KB القسم: التأشيرات >>> ملفات |
| 38 | دليل الحماية المالية وتجنب الاحتيال في الولايات المتحدة باللغة العربية قبل 1 سنة | المشاهدات: 40210 | الحجم: 3.2MB القسم: الإقامة >>> ملفات |
| 39 | أدوات وإرشادات جمع التبرعات لبرنامج الكفالة الخماسية قبل 2 سنوات | المشاهدات: 2741 | الحجم: 137.6KB القسم: التأشيرات >>> ملفات |

موقع مهاجرون هو موقع يهتم بمتابعة كل ما قد يهم المهاجر العربي في أنحاء العام من حيث التعليم والصحة والتأمين وا















